Declaração de missão, visão e valores essenciais (2026) do Chengtun Mining Group Co., Ltd.

Fundada em 1997, a Chengtun Mining Group Co., Ltd. tornou-se uma potência integrada de metais não ferrosos, com operações que abrangem extração, fundição, comércio e importação/exportação de equipamentos, reportando receitas de 25,7 bilhões de yuans e lucro líquido de CNY 2,0 bilhões (uma margem líquida de ~7.8%), uma capitalização de mercado de CNY 24,9 bilhões e um preço das ações de CNY 14.03 em 22 de dezembro de 2025; a empresa combina escala comercial com sustentabilidade - alcançando um 98% índice de satisfação do cliente em 2022, reduzindo o uso de água em 30% em 2023 e reciclagem 85% de resíduos de mineração - ao mesmo tempo em que busca uma visão ambiciosa para expandir a capacidade de produção 30% durante cinco anos, invista US$ 20 milhões anualmente em P&D, implantar IA/ML até 2026, alocar 5% dos lucros anuais para o desenvolvimento comunitário até 2024, capturar 15% do mercado global de estanho até 2026 e reduzir a sua pegada de carbono em 40% até 2025, tudo baseado em valores fundamentais de integridade, diligência, colaboração, inovação e desenvolvimento sustentável que impulsionam a sua mudança para materiais adequados para baterias e cadeias de fornecimento de novas energias

(600711.SS) - Introdução

• Principais commodities: zinco, níquel, cobalto, cobre
• Linhas de negócios: mineração, fundição/refinação, produção de materiais para baterias, comércio de commodities, investimento em recursos, importação/exportação de equipamentos
• Fundada: 1997
• Posição de mercado: produtor integrado com controle upstream-downstream e operações comerciais voltadas para o mercado

• Forneça produtos de metais não ferrosos confiáveis e de alta qualidade enquanto maximiza o valor dos recursos por meio de uma cadeia de valor integrada.
• Apoiar a transição energética aumentando a produção de níquel, cobalto e materiais downstream para baterias de íon-lítio.
• Criar valor a longo prazo para as partes interessadas através de operações eficientes, desenvolvimento sustentável de recursos e gestão ambiental responsável.

• Torne-se um grupo líder e globalmente competitivo de metais não ferrosos, indispensável para cadeias de fornecimento de energia limpa.
• Alcançar integração vertical e liderança tecnológica na extração de recursos, fundição e fabricação de materiais para baterias.
• Impulsionar o crescimento sustentável que equilibre rentabilidade, licença social para operar e metas de transição para baixo carbono.

• Segurança e Conformidade – priorize a segurança da força de trabalho e a conformidade regulatória em operações de mineração e fundição.
• Excelência Operacional – melhorias contínuas de eficiência na extração, rendimento de fundição e controle de custos.
• Inovação - investir em pesquisa e desenvolvimento metalúrgico e tecnologias de processamento para materiais adequados para baterias.
• Responsabilidade – gestão ambiental, envolvimento comunitário e governação transparente.
• Capacidade de resposta ao mercado – capacidades integradas de negociação e vendas para capturar ciclos de preços de commodities.

• Expansão da capacidade de materiais para baterias: rampa faseada para aumentar a produção de refino de níquel/cobalto para servir os fabricantes de baterias EV (meta implícita no pipeline do projeto).
• Gestão de margem: manter ou melhorar a margem líquida acima do histórico de ~7,8% por meio de controle de custos, mix de produtos de maior valor e lucros comerciais.
• Alocação de capital: priorize projetos de recursos com alto ROIC e atualizações downstream enquanto gerencia a alavancagem.
• Metas ESG: reduzir a intensidade de emissões específicas por tonelada refinada e aumentar o uso de água recuperada em plantas de processamento.

• Governança integrada para alinhar as unidades de negócios de mineração, fundição e comércio com a estratégia do grupo.
• Disciplina de investimento com ênfase em projetos que aceleram a capacidade dos materiais das baterias e, ao mesmo tempo, protegem o fluxo de caixa.
• Relatórios transparentes sobre volumes de produção, taxas de recuperação e indicadores ambientais para manter a confiança dos investidores.

(600711.SS) - Overview

• Missão: Fornecer minerais de alta qualidade essenciais para diversas indústrias, garantindo a satisfação do cliente e a fidelização de longo prazo.
• Compromisso de sustentabilidade: Investir em técnicas ambientalmente responsáveis ​​para reduzir a pegada ecológica na exploração, extração, processamento e recuperação.
• Envolvimento das partes interessadas: Mantenha reuniões regulares e programas de extensão comunitária para promover a colaboração, a transparência e o valor partilhado com as comunidades locais, clientes e reguladores.

• Otimização de processos: melhoria contínua dos circuitos de beneficiamento e processamento para maximizar o grau do produto e as taxas de recuperação.
• Gestão da água: implementação de sistemas de circuito fechado e projetos de reutilização que proporcionaram uma redução de 30% no uso de água em 2023 em comparação com 2022.
• Circularidade de resíduos: fluxos de triagem, beneficiamento e reutilização, permitindo uma taxa de reciclagem de 85% de resíduos de mineração para aterro e agregados de construção.
• Excelência do cliente: controle de qualidade do produto e atualizações logísticas contribuindo para um índice de satisfação do cliente de 98% em 2022 e SLA de tratamento rápido de reclamações.
• Programas comunitários: divulgação programada, metas de contratação local e investimento em infra-estruturas partilhadas através de fóruns regulares de envolvimento das partes interessadas.

• Transparência: divulgação periódica do desempenho ESG, KPIs operacionais e resultados de envolvimento da comunidade.
• Responsabilidade: adesão às normas ambientais e remediação progressiva de sítios legados.
• Inovação: adoção de tecnologias de extração mais limpas e eletrificação de processos sempre que viável.
• Colaboração: parcerias com fornecedores, clientes e autoridades locais para melhorar a sustentabilidade da cadeia de abastecimento.

Chengtun Mining Group Co., Ltd. (600711.SS) - Declaração de Missão

• Aumentar a capacidade de produção em 30% nos próximos cinco anos (linha de base: produção em 2024).
• Investir US$ 20 milhões anualmente em pesquisa e desenvolvimento para melhorar a eficiência da extração e reduzir o desperdício.
• Integre IA e aprendizado de máquina em todas as operações até 2026 para manutenção preditiva e gerenciamento de recursos.
• Alocar 5% dos lucros anuais para projetos de desenvolvimento comunitário até 2024, priorizando educação, saúde e infraestrutura.
• Almejar uma participação de 15% no mercado global de estanho até 2026 para posicionar a Chengtun entre os principais produtores.
• Reduzir a pegada de carbono em 40% até 2025 através da implantação de energias renováveis ​​(solar, eólica) e atualizações de eficiência energética.

• Desenvolvimento Responsável de Recursos – maximizar a recuperação minimizando os impactos ambientais e sociais.
• Inovação e Eficiência - reduza os custos unitários e os desperdícios através de I&D direcionado e da transformação digital.
• Parceria Comunitária - investir nas economias locais e em infra-estruturas sociais proporcionais à rentabilidade.
• Cultura de Segurança Zero Dano – melhoria contínua no desempenho de saúde, segurança e meio ambiente.

• Implantar manutenção preditiva em 100% dos ativos críticos até 2026, reduzindo o tempo de inatividade não planejado em cerca de 25%.
• Implementar programas de redução de resíduos que deverão reduzir a intensidade de resíduos de processo em 18% dentro de três anos.
• Implementar projetos renováveis ​​no local (meta cumulativa de 50 MW de capacidade solar + 30 MW de capacidade eólica até 2025) para suprir a maioria das necessidades de eletricidade no local.

• Compromisso anual de US$ 20 milhões em P&D - áreas de foco: extração com baixo teor de resíduos, IA/ML, recuperação de bateria/matéria-prima.
• 5% de alocação de lucros para programas comunitários - governança para monitorar desembolsos e métricas de impacto (bolsas de educação, melhorias clínicas, melhorias rodoviárias).
• Meta de redução de custos com a digitalização: reduzir o custo operacional por tonelada em 12% até 2026.

• 2024-2025: Pilotos de escala para modelagem de corpos de minério com base em IA e manutenção preditiva; implantação de plataforma de dados em nuvem/híbrida.
• 2026: Integração operacional total de IA/ML para programação, otimização de estoques e controles ambientais preditivos.
• Em andamento: colaboração em P&D com universidades e parceiros tecnológicos financiada pelo compromisso anual de US$ 20 milhões.

Chengtun Mining Group Co., Ltd. (600711.SS) - Declaração de Visão

• Governança orientada para a integridade: Manter a conformidade transparente e os padrões éticos em todas as operações e cadeias de fornecimento.
• Crescimento sustentável: Equilibrar a exploração de recursos com a protecção ecológica e o desenvolvimento comunitário.
• Liderança tecnológica: aplicação de ferramentas modernas de mineração, processamento e digitais para melhorar as taxas de recuperação e reduzir a pegada ambiental.
• Valor para as partes interessadas: Criação de benefícios compartilhados para investidores, funcionários, comunidades locais e clientes.

• Integridade - Todas as operações são guiadas pela honestidade, conformidade regulatória e responsabilidade.
• Diligência - Ênfase na execução disciplinada, segurança e melhoria contínua no trabalho diário.
• Colaboração – Trabalho em equipe multifuncional e parcerias na cadeia de suprimentos para maximizar a eficiência e a inovação.
• Fraternidade - Uma cultura que prioriza as pessoas, que valoriza o respeito, o apoio mútuo e o desenvolvimento de talentos.
• Inovação - Aplicação sistemática de princípios científicos e de novas tecnologias para aumentar a competitividade.
• Abertura e Inclusão - Incentivo a diversas perspectivas, debate construtivo e estratégias adaptativas.
• Orientação para Resultados - Priorizando resultados mensuráveis ​​e alcance de metas coletivas.
• Valor a longo prazo – Compromisso com retornos sustentáveis ​​e benefícios mútuos entre grupos de partes interessadas.

• Eficiência de recursos: Melhore a recuperação de minério e os rendimentos de processamento por meio de P&D e melhores práticas.
• Desempenho ambiental: Reduza as emissões, o uso de água e o risco de rejeitos por meio de infraestrutura e monitoramento atualizados.
• Envolvimento comunitário: Investir em programas locais de emprego, saúde e educação onde as operações estão baseadas.
• Resiliência financeira: Manter uma estrutura de capital prudente e alocar fluxos de caixa para projetos de alto retorno.

• Integridade: Auditorias anuais de conformidade, canais de denúncia e due diligence da cadeia de fornecimento cobrindo 100% dos principais fornecedores.
• Diligência e Segurança: Horas de treinamento de segurança no local superiores a 120.000 horas anuais; a taxa de frequência de lesões com afastamento reduziu ano após ano.
• Inovação: Investimento em P&D de aproximadamente 3-4% da receita anual com foco na eficiência de processamento e tecnologias de gestão de rejeitos.
• Sustentabilidade: Implementação progressiva de sistemas de reciclagem de água, alcançando taxas de reutilização de até 60% em plantas de processamento mais recentes.
• Comunidade e Inclusão: Metas de contratação local e contribuições para o desenvolvimento comunitário representando uma porcentagem definida dos orçamentos da região operacional.