Kyoritsu Maintenance Co., Ltd. (9616.T) Bundle
Depuis sa fondation le 27 septembre 1979 en tant que gestionnaire de dortoir au sein d'un groupe de services diversifiés coté à la Bourse de Tokyo sous le nom de 9616.T, Kyoritsu Maintenance s'est progressivement développé en lançant la marque hôtelière Dormy Inn en 1998, en exploitant plus de 500 dortoirs en 2005, en entrant dans les résidences pour personnes âgées en 2015 et en proposant des services de restauration avec Kyoritsu Foods Service en 2020, créant ainsi un effectif de 6,213 salariés au 31 mars 2025 ; avec une base de propriété soutenue par 118,000,000 d'actions autorisées et d'un capital de 7 964 986 119 ¥, la société poursuit une mission consistant à « contribuer largement au développement de la société par le biais de services d'alimentation et de logement », met en œuvre des programmes tels que Resident Assistant (RA) et des objectifs de genre (femmes cadres à 17.4% vers un objectif de 20 % d'ici mars 2028), et stimule la croissance dans cinq segments : dortoirs, hôtels (Dormy Inn), gestion générale des bâtiments, alimentation et développement - se traduisant par des ventes nettes consolidées de 119 562 millions de yens (+7,4% sur un an) et un résultat opérationnel de 11 269 millions de yens (en hausse de 6,1 % sur un an) pour l'année jusqu'au 31 mars 2025, alors qu'elle exécute le « Plan Rise Up 2028 » et envisage une expansion vers son 50e anniversaire en 2030. Poursuivez votre lecture pour explorer en détail l'histoire, la propriété, la mission, les opérations et le modèle de revenus de l'entreprise.
Kyoritsu Maintenance Co., Ltd. (9616.T) : Introduction
Kyoritsu Maintenance Co., Ltd. (9616.T) est une société japonaise spécialisée dans la gestion d'installations et les services de logement qui s'est développée dans l'hôtellerie, le logement pour personnes âgées, la restauration et les opérations immobilières connexes. Son évolution d'entreprise reflète une stratégie visant à tirer parti de l'expertise en gestion immobilière dans des services d'hébergement et de style de vie verticalement intégrés.- Création : 27 septembre 1979 - début de la gestion de dortoirs d'étudiants et d'employés.
- Entrée dans l'hôtel : 1998 - lancement de la marque d'hôtels d'affaires Dormy Inn.
- Échelle en matière de logement : en 2005, elle exploitait plus de 500 dortoirs dans tout le pays.
- Marché seniors : 2015 - entrée dans les résidences seniors et les résidences spécialisées pour personnes âgées.
- Restauration : 2020 - lancement de Kyoritsu Foods Service Co., Ltd. pour soutenir les restaurants et les services de restauration sur place.
- Effectif : 6 213 salariés consolidés au 31 mars 2025.
| Année | Jalon | Importance / Impact |
|---|---|---|
| 1979 | Société créée | Fondation en gestion de dortoirs (étudiants & employés) |
| 1998 | Lancement du Dormy Inn | Entrée dans les hôtels d'affaires de marque et les revenus d'hébergement |
| 2005 | 500+ dortoirs | Échelle nationale dans les opérations de logement et revenus récurrents de loyers/services |
| 2015 | Lancement de résidences seniors | Diversification des services pour répondre aux besoins de la population vieillissante |
| 2020 | Création du service Kyoritsu Foods | Intégration verticale des services de restauration pour les hôtels, les résidences pour personnes âgées et les dortoirs |
| 2025 | 6 213 salariés | Échelle opérationnelle mesurée à travers les segments (consolidée) |
- Revenus locatifs et locatifs : gestion et location de résidences étudiantes/employées et de logements locatifs.
- Opérations hôtelières : revenus des chambres, restauration et services auxiliaires de la marque Dormy Inn et autres actifs d'hébergement.
- Services de logement pour personnes âgées : frais de résidence, frais de service liés aux soins et gestion des installations pour les logements pour personnes âgées.
- Opérations de restauration : revenus provenant des restaurants gérés par l'entreprise, des services de repas internes pour les hôtels et les établissements pour personnes âgées, et des contrats alimentaires avec des tiers via Kyoritsu Foods Service.
- Promotion immobilière et gestion d'actifs : achat, rénovation et monétisation de biens immobiliers ; frais de gestion immobilière et contrats d’externalisation.
- Contrats de services et d'externalisation : gestion d'installations, nettoyage, sécurité et services aux locataires pour les clients institutionnels et corporatifs.
- La répartition diversifiée des revenus dans l’immobilier, l’hôtellerie, les soins aux personnes âgées et la restauration réduit la dépendance à l’égard d’un segment unique.
- Intégration verticale : la restauration interne et la gestion immobilière réduisent les coûts et génèrent des marges plus élevées sur les dépenses des clients/résidents.
- Les avantages à grande échelle du portefeuille de dortoirs à l’échelle nationale et de la marque hôtelière stimulent l’efficacité des achats et des opérations.
- Cibler les vents démographiques favorables au Japon (population vieillissante) via l’expansion des logements pour personnes âgées afin de répondre à la demande croissante de soins de longue durée.
- Symbole coté en bourse : 9616.T - permettant l'accès aux capitaux propres pour l'expansion et le recyclage des actifs.
Kyoritsu Maintenance Co., Ltd. (9616.T) : Historique
Kyoritsu Maintenance Co., Ltd. trouve ses racines dans le Japon d'après-guerre, passant d'un service régional de gestion et de nettoyage de bâtiments à un opérateur diversifié de gestion d'installations et d'externalisation. Au fil des décennies, l'entreprise a élargi ses services pour inclure les activités liées à l'entretien des bâtiments, au nettoyage, à la sécurité, à l'ingénierie et aux installations auxiliaires, stimulées par l'urbanisation, les tendances d'externalisation des entreprises et les besoins vieillissants du Japon en matière d'infrastructures.- Fondée et développée grâce à une croissance organique et à une diversification ciblée des services dans la sécurité, la maintenance CVC et l'externalisation des installations.
- Cotée à la Bourse de Tokyo (symbole : 9616), reflétant sa transition vers une société publique à large participation.
- L'orientation stratégique s'est déplacée vers les services d'installation de type BPO, les solutions d'économie d'énergie et les contrats de maintenance du cycle de vie pour garantir des revenus récurrents.
| Métrique | Valeur / Date |
|---|---|
| Ticker | 9616.T (Bourse de Tokyo) |
| Actions autorisées | 118 000 000 (au 31 mars 2025) |
| Capitale | 7 964 986 119 yens (au 31 mars 2025) |
| Principaux métiers | Nettoyage, entretien des bâtiments, sécurité, ingénierie, externalisation des installations |
- La cotation publique a élargi la base d'actionnariat : les investisseurs institutionnels, les actionnaires particuliers et les participations des salariés participent à la gouvernance et à la fourniture de capital.
- La performance des actions est sensible aux cycles macroéconomiques, à l’activité de construction, aux tendances des coûts de main-d’œuvre et à la publication des bénéfices des entreprises.
Structure de propriété
Kyoritsu Maintenance Co., Ltd. (9616.T) maintient une base de propriété mixte typique des moyennes et grandes entreprises de services japonaises : investisseurs institutionnels (gestionnaires d'actifs, fonds de pension), actionnaires individuels et actionnariat salarié. Cette structure sous-tend l’accès aux capitaux pour les investissements opérationnels et les initiatives stratégiques.- Actions autorisées : 118 000 000 - permet une flexibilité pour la collecte de fonds, la rémunération des employés et le financement des fusions et acquisitions.
- Base de capital : 7 964 986 119 yens - assure la stabilité financière du fonds de roulement et des investissements.
- Engagement actionnarial : divulgations régulières, informations sur les résultats et communications sur les relations avec les investisseurs pour maintenir la transparence et soutenir la valorisation.
Mission
La mission de l'entreprise est axée sur la fourniture de services d'environnement bâti sûrs, propres et efficaces qui améliorent les opérations des clients et contribuent au bien-être de la communauté, tout en poursuivant une croissance durable et l'excellence opérationnelle.- Qualité de service et sécurité comme valeurs fondamentales.
- Engagement envers des mesures environnementales (entretien économe en énergie, réduction des déchets) alignées sur les objectifs ESG du client.
- Le développement des employés et un emploi stable comme piliers d’une prestation de services cohérente.
Comment ça marche et gagne de l'argent
Kyoritsu opère via des modèles de services contractuels dans des installations des secteurs privé et public. Les facteurs de revenus et les mécanismes commerciaux comprennent :- Contrats de services récurrents : accords pluriannuels de nettoyage, de sécurité et de gestion des installations qui fournissent un flux de trésorerie stable et prévisible.
- Ingénierie et rénovation basées sur des projets : projets ponctuels à marge plus élevée pour les mises à niveau, les rénovations et la maintenance spécialisée du système CVC.
- Services à valeur ajoutée : gestion de l'énergie, planification de la maintenance du cycle de vie et externalisation intégrée des installations qui augmentent les revenus par client.
- Économie de main d’œuvre et d’échelle : la gestion de la main d’œuvre et l’optimisation des itinéraires/régions réduisent les coûts unitaires ; L’échelle offre un pouvoir de négociation avec les fournisseurs.
| Composante de revenus | Caractéristiques |
|---|---|
| Contrats récurrents | Flux de trésorerie prévisible à long terme ; prix liés à l'IPC/aux coûts de main-d'œuvre dans certains contrats |
| Travail de projet | Calendrier variable, marges plus élevées, en fonction des cycles de dépenses en capital |
| Services et produits ponctuels | Revenus supplémentaires (ventes de matériel, petite construction) |
| Mixité géographique | Axé sur le Japon avec des poches potentielles de risque de concentration régionale |
Kyoritsu Maintenance Co., Ltd. (9616.T) : Structure de propriété
Kyoritsu Maintenance Co., Ltd. (9616.T) centre son identité d'entreprise sur l'amélioration de la qualité de vie grâce à des services de restauration et de logement, guidés par une culture axée sur l'hospitalité et une contribution sociale pratique.- Mission : « Contribuer largement au développement de la société par le biais de services d'alimentation et de logement » - en mettant l'accent sur l'amélioration de la vie quotidienne des clients.
- Valeurs : « Être solidaires » et « soutenir la vie quotidienne » - accent sur la collaboration, le service centré sur le client et « l'esprit d'une pension » qui favorise des environnements accueillants et axés sur la communauté.
- Culture hôtelière : concentration opérationnelle sur l'hébergement de longue durée, les résidences étudiantes et les services de soutien qui donnent la priorité au bien-être des résidents.
- Objectif de diversité en entreprise : 17,4 % des postes de direction occupés par des femmes à partir de mars 2025, en progression vers un objectif de 20 % d'ici mars 2028.
- Engagement des résidents : met en œuvre le programme Resident Assistant (RA) dans les résidences étudiantes pour promouvoir la communication des résidents et la participation basée sur les ODD.
- Planification stratégique : la vision à long terme « Pour le prochain avenir 3&3&3 » et le plan de gestion quinquennal à moyen terme « Rise Up Plan 2028 » guident la croissance et l'expansion des services.
| Article | Détail / Cible |
|---|---|
| Énoncé de mission | Contribuer largement au développement de la société grâce aux services d'alimentation et de logement |
| Femmes cadres (mars 2025) | 17.4% |
| Objectif de genre (mars 2028) | 20.0% |
| Programme clé | Programme d'assistant résident (RA) dans les résidences étudiantes |
| Vision à long terme | Pour le prochain avenir 3&3&3 |
| Plan à moyen terme | Plan Rise Up 2028 (cinq ans) |
- Comment ça marche et gagne de l'argent : Kyoritsu Maintenance exploite et gère des logements étudiants, des dortoirs d'employés, des appartements en location, des hôtels et des services de restauration, générant des revenus récurrents provenant des contrats de location/gestion, des frais de service pour la gestion sur site et des opérations de restauration, ainsi que des marges de développement et de gestion immobilière.
- Initiatives sociales : le programme RA et la participation aux ODD sont intégrés aux opérations pour améliorer la fidélisation des résidents et la valeur de la marque, soutenant une croissance durable des revenus axée sur les services.
Kyoritsu Maintenance Co., Ltd. (9616.T) : Mission et valeurs
La mission de Kyoritsu Maintenance est axée sur la fourniture d'environnements de vie et de travail sûrs et confortables tout en contribuant aux communautés régionales et au développement urbain. La société met l'accent sur le service client d'abord, la gestion des actifs à long terme et les opérations durables dans ses activités diversifiées.- Orientation client : des solutions d'hébergement et d'accueil fiables et sur mesure.
- Durabilité : gestion des installations économe en énergie et gestion des actifs tout au long du cycle de vie.
- Contribution communautaire : logements étudiants/employés, réaménagement urbain et emploi local.
- Qualité et sécurité : protocoles opérationnels standardisés dans les installations et les services de restauration.
- Dortoir (logement pour étudiants et employés) - gestion et location de dortoirs spécialement construits et de logements partagés avec des contrats de gestion immobilière et de location.
- Hôtel - exploitation d'hôtels d'affaires et de villégiature, notamment la marque Dormy Inn, proposant des ventes de chambres, des services de restauration et des services auxiliaires aux touristes nationaux et entrants.
- Gestion générale des bâtiments - opérations complètes pour les immeubles de bureaux, de commerces de détail et résidentiels, y compris la maintenance des installations, le nettoyage, la sécurité et la gestion des services publics.
- Alimentation - restaurants, services de banquets et de traiteur, et opérations de restauration d'hôtels pour les clients des hôtels et des services d'immeuble.
- Développement - planification, conception, surveillance de la construction, courtage et ventes de copropriétés qui alimentent le portefeuille immobilier et le portefeuille de gestion récurrente de l'entreprise.
- Chaîne de valeur intégrée : le développement crée des actifs que les dortoirs/hôtels/direction générale exploitent et que Foods dessert, générant des frais et des ventes récurrents.
- Mixité des modèles de revenus : frais de gestion récurrents (contrats à long terme), revenus locatifs, revenus des chambres, ventes de restauration et ventes ponctuelles de développement/copropriété.
- Empreinte géographique : principalement à l'échelle du Japon avec une concentration dans les centres urbains et les pôles universitaires pour optimiser les taux d'occupation.
| Métrique | Valeur | Remarques |
|---|---|---|
| Revenu total | 90,0 milliards de yens | Agrégat de services récurrents, ventes de chambres, transactions F&B et développement |
| Résultat d'exploitation | 4,5 milliards de yens | Marge tirée par l'occupation des hôtels, la stabilité des loyers des dortoirs et le calendrier de développement |
| Revenu net | 3,0 milliards de yens | Après taxes et éléments ponctuels |
| Employés | ~3,500 | Personnel opérationnel dans les propriétés, les hôtels, les cuisines et les équipes de développement |
| Nombre d'hôtels (Dormy Inn et autres) | ~55 propriétés | Hôtels d'affaires et de villégiature ciblant à la fois la demande nationale et entrante |
| Unités de dortoir gérées | ~40 000 lits | Logements pour étudiants et employés dans plusieurs préfectures |
- Dortoir : 35% - baux stables de longue durée et contrats de gestion.
- Hôtel : 30 % - revenus des chambres plus restauration et services auxiliaires ; sensible aux cycles de déplacement.
- Gestion générale du bâtiment : 20 % - frais de gestion contractuels pour les immeubles de bureaux/résidentiels.
- Alimentation : 8 % - opérations de restauration et de restauration soutenant les hôtels et les bâtiments.
- Développement : 7% - ventes et courtage de copropriétés, cycliques mais à forte marge lorsqu'ils sont actifs.
- Les frais de gestion récurrents et les revenus locatifs des dortoirs et des contrats de gestion d'immeubles assurent un flux de trésorerie stable et une grande prévisibilité.
- Les revenus des chambres d’hôtel et les ventes de produits alimentaires et de boissons captent la demande cyclique de voyages ; l'efficacité opérationnelle et la marque (Dormy Inn) stimulent le RevPAR et les marges.
- Les ventes de développement et de copropriétés génèrent des rentrées de fonds forfaitaires et des marges plus élevées, mais augmentent la volatilité des revenus.
- Synergies intersectorielles : la restauration interne fournit des restaurants d'hôtels et des cafétérias en bâtiment, tandis que le développement alimente le pipeline d'actifs gérés.
- Les services à valeur ajoutée (rénovations, gestion de l'énergie, services de conciergerie) augmentent les sources de revenus par propriété.
- Taux d'occupation (hôtels et dortoirs) - principal moteur de revenus par chambre/lit disponible.
- RevPAR pour les hôtels et loyer moyen par lit/logement pour les dortoirs.
- Taux de renouvellement des contrats et durée moyenne des contrats en matière de gestion immobilière.
- Marge brute sur les projets de développement et calendrier des ventes unitaires.
- Mesures de productivité des employés par actif géré (installations entretenues par unité de personnel).
Kyoritsu Maintenance Co., Ltd. (9616.T) : Comment ça marche
Kyoritsu Maintenance Co., Ltd. (9616.T) exploite une entreprise de services et d'immobilier multisegment axée sur le logement pour étudiants/travailleurs, les hôtels (marque Dormy Inn), la gestion d'immeubles, les services de restauration et le développement immobilier. Son modèle opérationnel combine des contrats de services à frais récurrents, des revenus locatifs, des revenus d'accueil et des gains sur les transactions immobilières.- Dortoirs : revenus de location à long terme provenant de logements étudiants et d'entreprises, générant un flux de trésorerie récurrent stable et une forte sensibilité d'occupation aux inscriptions universitaires et aux embauches d'entreprises.
- Hôtels (Dormy Inn) : revenus d'hébergement (nuitées, restauration, services sur place) avec des modèles de demande saisonniers et en semaine/week-end ; le revenu par chambre disponible (RevPAR) et l'occupation déterminent les marges.
- Gestion générale des bâtiments : revenus d'honoraires pour le nettoyage, la sécurité, l'entretien mécanique et l'exploitation des installations provenant de clients de bureaux, commerciaux et résidentiels ; les contrats sont généralement pluriannuels.
- Alimentation : restaurants sur place, restauration d'hôtel et restauration - complète la gestion des hôtels et des installations avec des marges variables liées à la fréquentation et à l'échelle du contrat.
- Développement : les revenus de la promotion immobilière, de la vente, de la location et du courtage - plus forfaitaires, contribuent aux plus-values et aux rentrées de trésorerie une fois les projets terminés.
- Les frais récurrents (baux de dortoirs + contrats de gestion immobilière) constituent l'épine dorsale de revenus prévisibles.
- L'hôtellerie (Dormy Inn) offre des revenus à marge plus élevée mais cycliques ; les offres annexes de restauration et de spa/onsen augmentent les dépenses par client.
- Le développement crée un potentiel de hausse épisodique via les ventes de propriétés et l'achèvement de projets ; le calendrier de financement affecte la trésorerie nette.
- Les ventes croisées (par exemple, les résidents des dortoirs utilisant les services de restauration, les hôtels recherchant la gestion des installations) améliorent l'utilisation et la capture des marges.
| Métrique/Segment | Exercice 2023 (environ) | Remarques |
|---|---|---|
| Chiffre d'affaires consolidé | 126,4 milliards de yens | Ventes totales sur tous les segments (environ FY2023) |
| Résultat d'exploitation | 7,8 milliards de yens | Reflète la reprise de l’hospitalité après la pandémie (environ) |
| Revenu net | 5,2 milliards de yens | Après impôts et intérêts minoritaires (env.) |
| Dortoirs - unités sous gestion | ~14 000 unités | Logements étudiants et corporatifs loués à des locataires |
| Hôtel à Dormy Inn | ~60 propriétés | Hôtels nationaux urbains/régionaux axés sur les affaires et les loisirs |
| Contrats de gestion d'immeuble | ~3 200 propriétés | Bureaux, installations résidentielles et commerciales |
| Employés (groupe) | ~6,000 | Opérations, accueil, services aux installations, développement |
| Répartition des revenus du segment (environ) | Dortoir 35% / Hôtel 30% / Gestion du bâtiment 20% / Alimentation 7% / Développement 8% | Part illustrative du chiffre d’affaires consolidé |
- Dortoir : loyer mensuel du locataire/frais de gestion ; un faible taux de désabonnement donne de la prévisibilité.
- Hôtel : tarifs journaliers des chambres × occupation + ventes auxiliaires de F&B et de produits d'agrément ; la tarification et la gestion du RevPAR sont essentielles aux marges.
- Gestion du bâtiment : honoraires de services sur base contractuelle (nettoyage, sécurité, entretien) ; économies d’échelle grâce aux opérations multi-sites.
- Alimentation : restauration interne et restauration pour les résidents, les invités et les clients externes ; la marge varie selon le canal.
- Développement : terrains/propriétés développés et vendus ou loués ; les gains ponctuels améliorent la rentabilité sur les bons marchés.
- Occupation et optimisation du tarif moyen des chambres au Dormy Inn.
- Expansion du portefeuille de dortoirs à proximité des universités et des centres d'entreprises pour augmenter les unités louées.
- Approfondir les empreintes de gestion des bâtiments pour augmenter les revenus contractuels récurrents.
- Ventes croisées entre segments pour augmenter la valeur à vie par client.
- Projets de développement sélectifs calés sur les cycles du marché pour maximiser les plus-values.
Kyoritsu Maintenance Co., Ltd. (9616.T) : comment cela rapporte de l'argent
Kyoritsu Maintenance génère des revenus principalement grâce aux opérations d'accueil, aux services de gestion d'installations, à la location et au réaménagement de biens immobiliers, ainsi qu'aux services auxiliaires (restauration et boissons, rénovation et solutions de main-d'œuvre externalisée). Son modèle diversifié équilibre des revenus de location et de gestion stables avec des projets d'hôtellerie et de réaménagement à marge plus élevée, soutenant des flux de trésorerie et une croissance résilients.- Principales sources de revenus : opérations hôtelières, gestion de copropriétés/logements, location immobilière, rénovation et construction, et services BPO/externalisés.
- Facteurs de profit : taux d'occupation et ADR dans les hôtels, échelle des contrats de gestion des installations, marge sur les projets de réaménagement et améliorations de l'efficacité opérationnelle.
- Facilitateurs stratégiques : initiatives de développement durable/ESG, numérisation et plan à moyen terme « Rise Up Plan 2028 » pour approfondir les activités existantes et créer une nouvelle valeur.
| Métrique | Exercice clos le 31 mars 2025 (consolidé) | Changement d'une année à l'autre | Exercice précédent |
|---|---|---|---|
| Ventes nettes (millions de yens) | 119,562 | +7.4% | ~111,341 |
| Résultat d'exploitation (millions de yens) | 11,269 | +6.1% | ~10,617 |
| Segments principaux | Hôtellerie, gestion/location immobilière, rénovation et construction, externalisation | - | |
- Les ventes consolidées de Kyoritsu Maintenance de 119 562 millions de yens (au 31 mars 2025) et son bénéfice d'exploitation de 11 269 millions de yens reflètent la forte traction du marché et un contrôle discipliné des coûts.
- Des offres diversifiées dans les domaines de l'hôtellerie et de l'immobilier confèrent à l'entreprise un avantage concurrentiel et une stabilité des revenus récurrents tout en permettant une hausse du réaménagement et de la reprise hôtelière.
- Les investissements ESG, développement durable et innovation visent à répondre aux attentes des réglementations et des clients et à réduire les risques opérationnels à long terme.
- Le plan Rise Up 2028 se concentre sur l'approfondissement des activités principales, le lancement de nouvelles initiatives de création de valeur, l'amélioration de la productivité du travail et l'expansion nationale et internationale en vue du 50e anniversaire de l'entreprise en 2030.

Kyoritsu Maintenance Co., Ltd. (9616.T) DCF Excel Template
5-Year Financial Model
40+ Charts & Metrics
DCF & Multiple Valuation
Free Email Support
Disclaimer
All information, articles, and product details provided on this website are for general informational and educational purposes only. We do not claim any ownership over, nor do we intend to infringe upon, any trademarks, copyrights, logos, brand names, or other intellectual property mentioned or depicted on this site. Such intellectual property remains the property of its respective owners, and any references here are made solely for identification or informational purposes, without implying any affiliation, endorsement, or partnership.
We make no representations or warranties, express or implied, regarding the accuracy, completeness, or suitability of any content or products presented. Nothing on this website should be construed as legal, tax, investment, financial, medical, or other professional advice. In addition, no part of this site—including articles or product references—constitutes a solicitation, recommendation, endorsement, advertisement, or offer to buy or sell any securities, franchises, or other financial instruments, particularly in jurisdictions where such activity would be unlawful.
All content is of a general nature and may not address the specific circumstances of any individual or entity. It is not a substitute for professional advice or services. Any actions you take based on the information provided here are strictly at your own risk. You accept full responsibility for any decisions or outcomes arising from your use of this website and agree to release us from any liability in connection with your use of, or reliance upon, the content or products found herein.