China Building Material Test & Certification Group Co., Ltd. (603060.SS) Bundle
Desde sua gênese em 1984 na Academia de Materiais de Construção da China até seu credenciamento "três em um" CNAL em 1997 e renomeação em 2025 para Grupo Internacional de Testes e Certificação da China, o Grupo de Teste e Certificação de Materiais de Construção da China evoluiu para um pilar nacional de garantia de qualidade - uma empresa de capital aberto na Bolsa de Xangai sob 603060.SS com uma capitalização de mercado próxima CNY 5,39 bilhões, 803,96 milhões ações em circulação e um conservador índice de dívida / patrimônio líquido de 0,82; operando em cinco plataformas de negócios (inspeção e testes, certificação, instrumentos e fabricação inteligente, medição e calibração e serviços científicos), informou CNY 2,62 bilhões em receitas e CNY 203,64 milhões lucro líquido em 2024 - gerando fluxo de caixa operacional de CNY 269 milhões contra CNY 195 milhões de capex - enquanto implanta mais de 50 subsidiárias e 35 centros de testes nacionais/indústria para atender clientes de construção, energia fotovoltaica, comércio de carbono, governo e consumidores, contribuir para grandes eventos nacionais (Olimpíadas, SCO, APEC, BRICS), publicar dezenas de padrões e deter mais de 1.800 direitos de propriedade intelectual, o que levanta questões cruciais sobre como sua combinação de o apoio público, os fluxos de receitas diversificados e o impulso tecnológico para a produção inteligente moldarão a sua vantagem competitiva e a sua trajetória de crescimento.
China Building Material Test & Certification Group Co., Ltd. (603060.SS): Introdução
Origem e desenvolvimento inicial- Fundada em 1984 como divisão de testes e certificação da Academia de Materiais de Construção da China, estabelecendo um papel de liderança inicial na garantia de qualidade de materiais de construção.
- 1997: Obteve a acreditação junto ao Conselho Nacional de Credenciamento de Laboratórios da China (CNAL) - obtendo uma acreditação combinada, muitas vezes descrita como um 'três em um', abrangendo acreditação de organização, certificação de metrologia e acreditação de laboratório.
- Listada na Bolsa de Valores de Xangai sob o código 603060.SS, ancorando sua transição de unidade de instituto afiliado ao estado para grupo de certificação e testes de capital aberto.
| Ano | Evento | Significância |
|---|---|---|
| 1984 | Estabelecimento como parte da Academia de Materiais de Construção da China | Origem dos principais recursos de teste e certificação |
| 1997 | Credenciamento CNAL 'três em um' | Aumentou a credibilidade nacional e os padrões técnicos |
| Anos 2000-2010 | Expansão da rede de laboratórios e linhas de serviços | Ampliado para testes ambientais, de materiais, estruturais e de produtos |
| 2010-2020 | Participação em grandes eventos nacionais/internacionais | Atuou como único fornecedor de controle de qualidade ambiental para o projeto olímpico, Cúpula da SCO, reunião da APEC, reunião do BRICS |
| 2025 | Renomeado como China Testing & Certification International Group Co., Ltd. | Sinal de globalização estratégica e diversificação de serviços |
- Principais acionistas: combinação de entidades afiliadas ao Estado, investidores institucionais e ações públicas na SSE (ticker 603060.SS).
- Governança: conselho de administração com gestão profissional supervisionando diversas unidades de negócios – testes e inspeção, certificação, metrologia, serviços de fabricação inteligente.
- Presença operacional: rede nacional de laboratórios com subsidiárias regionais; expandindo a cooperação internacional após a reformulação da marca 2025.
- Missão principal: garantir segurança, qualidade e conformidade regulatória em materiais de construção e indústrias relacionadas por meio de testes, certificação e serviços técnicos credenciados.
- Mudança estratégica após 2025: acelerar a globalização, a digitalização e os serviços de produção inteligentes para capturar mandatos de teste, verificação e certificação de maior valor.
- Referência: Declaração de missão, visão e valores essenciais (2026) do China Building Material Test & Certification Group Co., Ltd.
- Serviços de testes e laboratórios - materiais, componentes estruturais, monitoramento ambiental, testes de emissões, segurança de produtos.
- Certificação - certificação de produtos e sistemas de acordo com padrões nacionais e internacionais (por exemplo, GB, ISO, CE, quando aplicável).
- Metrologia e verificação de instrumentos - calibração, rastreabilidade de medições, serviços de metrologia legal.
- Soluções técnicas e de fabricação inteligentes - qualificação de equipamentos, verificação inteligente de fábrica, serviços de qualificação de processos.
- Consultoria e Suporte a Projetos - controle de qualidade ambiental para grandes projetos de infraestrutura e eventos, testes in loco e equipes de monitoramento.
| Fluxo de receita | Clientes típicos | Drivers de valor |
|---|---|---|
| Taxas de testes laboratoriais | Fabricantes, empresas de construção, desenvolvedores | Volume de amostras, tempo de resposta premium, escopo credenciado |
| Serviços de certificação | Fabricantes de produtos, integradores de sistemas, exportadores | Mandatos regulatórios, requisitos de acesso ao mercado, renovações |
| Metrologia e calibração | Usuários industriais, organismos de inspeção | Rastreabilidade, conformidade legal, escopo do contrato |
| Fabricação inteligente e projetos técnicos | Fábricas, projetos de infraestrutura, licitações governamentais | Consultoria de alta margem, contratos de serviço de longo prazo |
| Controle de qualidade ambiental baseado em projeto | Grandes eventos, grandes construções de infraestrutura | Contratos de fornecedores exclusivos, preços baseados em reputação |
- Laboratórios e centros de metrologia credenciados distribuídos por centros provinciais para atender aos padrões nacionais e rápida prestação de serviços.
- Equipes técnicas interdisciplinares (ciência de materiais, engenharia ambiental, metrologia, análise de dados) para apoiar fluxos de trabalho integrados de testes até certificação.
- Sistemas de qualidade: A acreditação CNAL e os sistemas de gestão alinhados internacionalmente sustentam a rastreabilidade e a credibilidade.
- Testes e calibração: normalmente orientados pelo volume com margens moderadas, receita estável devido à demanda industrial rotineira.
- Certificação e consultoria: receitas repetíveis e com margens mais altas provenientes de renovações e contratos plurianuais.
- Serviços únicos para grandes projetos (eventos, infraestrutura): trabalho episódico, mas de alta reputação, que pode gerar prêmios e gerar novos clientes.
- Alavancagem operacional alcançada por meio da utilização da rede de laboratório, pacotes de testes padronizados e automação digital/de amostras.
- Atuou como único fornecedor de controle de qualidade ambiental para eventos importantes (Olimpíadas, SCO, APEC, BRICS), reforçando a confiança com agências governamentais e grandes desenvolvedores.
- Estes compromissos reforçam a vantagem competitiva para futuros concursos governamentais e parcerias transfronteiriças após a mudança de marca de 2025.
Grupo de certificação e teste de materiais de construção da China Co., Ltd. (603060.SS): História
(603060.SS) tem suas raízes nos esforços liderados pelo estado para centralizar e profissionalizar os serviços de teste e certificação no setor de materiais de construção da China. Com o tempo, consolidou instalações de testes regionais e conhecimentos técnicos para se tornar um fornecedor especializado de capital aberto de garantia de qualidade, inspeção e serviços de certificação para materiais de construção, componentes e indústrias relacionadas. A sua listagem pública apoiou a formação de capital para atualizações tecnológicas, acreditações laboratoriais padronizadas e expansão de ofertas de serviços em infraestruturas nacionais e mercados imobiliários.- Listagem: ticker 603060 da Bolsa de Valores de Xangai (empresa pública no final de 2025).
- Presença no mercado: Capitalização de mercado de aproximadamente CNY 5,39 bilhões (final de 2025).
- Ações em circulação: 803,96 milhões de ações; +0,22% ano a ano.
- Propriedade institucional: ~2,74% das ações detidas por investidores institucionais.
- Alavancagem e liquidez: Rácio dívida/capital próprio 0,82; índice de liquidez corrente 1,49.
| Métrica | Valor | Notas |
|---|---|---|
| Capitalização de Mercado | CNY 5,39 bilhões | Final de 2025 |
| Ações em circulação | 803,96 milhões | +0,22% A/A |
| Propriedade Institucional | 2.74% | Envolvimento institucional modesto |
| Rácio dívida/capital próprio | 0.82 | Alavancagem equilibrada |
| Razão Atual | 1.49 | Liquidez adequada de curto prazo |
- Como funciona: Fornece testes laboratoriais, certificação de terceiros, serviços de inspeção e consultoria técnica para fabricantes, desenvolvedores e reguladores – cobrando taxas por teste, projeto de certificação e consultoria.
- Como ganha dinheiro: Receitas de serviços provenientes de testes e certificação, contratos institucionais recorrentes (para padrões de produtos e aprovações de projetos) e serviços técnicos de valor agregado para cadeias de fornecimento de construção e materiais.
- Postura financeira: Métricas como o rácio dívida/capital próprio (0,82) e o rácio corrente (1,49) apontam para uma alavancagem conservadora e manutenção de liquidez para apoiar as operações e a prestação de serviços.
China Building Material Test & Certification Group Co., Ltd. (603060.SS): Estrutura de propriedade
(603060.SS) é um grupo de testes e certificação listado publicamente e influenciado pelo estado, focado em materiais de construção, qualidade de construção, proteção ambiental, segurança e conservação de energia. Sua missão e operacional profile combinar objectivos orientados para o serviço público com linhas de serviços comerciais que rentabilizam conhecimentos técnicos e capacidades de acreditação. Missão e valores- Missão: fornecer serviços e soluções técnicas abrangentes em qualidade, proteção ambiental, iniciativas verdes, segurança, saúde e conservação de energia para melhorar os padrões da indústria e o bem-estar social.
- Filosofia central: 'orientar a justiça e servir a sociedade' - enfatizando justiça, integridade e serviço público nas operações e relatórios.
- Inovação e pesquisa: participou ou concluiu mais de 200 projetos de pesquisa científica provinciais/ministeriais.
- Liderança em padrões: contribuiu para 16 padrões internacionais ISO/IEC e mais de 700 padrões nacionais, industriais e locais.
- Propriedade intelectual: concedeu mais de 1.800 direitos de propriedade intelectual, refletindo forte pesquisa e desenvolvimento e desenvolvimento tecnológico.
- Compromisso ambiental: ativo em grandes projetos nacionais e apoiando a estratégia de “duplo carbono” da China (pico de carbono e neutralidade de carbono) através de testes, certificação e serviços de consultoria que facilitam materiais e processos de baixo carbono.
- Serviços de testes e laboratórios: laboratórios credenciados que testam materiais de construção, componentes e sistemas quanto à conformidade com padrões nacionais e internacionais.
- Certificação e conformidade: serviços de certificação de produtos, sistemas e pessoal que permitem acesso ao mercado e conformidade regulatória.
- Serviços de inspeção e projetos: inspeção no local para projetos de construção, controle de qualidade e testes de aceitação.
- Desenvolvimento de padrões e consultoria técnica: elaboração e aconselhamento sobre padrões, diretrizes técnicas e melhores práticas para as partes interessadas do setor.
- Treinamento e avaliação de terceiros: treinamento profissional, testes de proficiência e serviços de verificação de terceiros.
| Fluxo de receita | Clientes principais | Participação relativa (aprox.) |
|---|---|---|
| Taxas de testes e laboratório | Fabricantes, empresas de construção, desenvolvedores | ~50-60% |
| Serviços de certificação (produto/sistema/pessoal) | Fabricantes, fornecedores, prestadores de serviços | ~20-30% |
| Inspeção e serviços no local | Projetos de construção, compras governamentais | ~10-15% |
| Consultoria, treinamento e desenvolvimento de padrões | Associações industriais, ministérios, empresas | ~5-10% |
- Rede de laboratórios credenciados e escritórios regionais que permitem cobertura nacional e participação em grandes projetos estaduais.
- Alta barreira de entrada devido a requisitos de acreditação, conhecimento técnico e contribuições reconhecidas de IP/padrões.
- Propriedade intelectual monetizável e liderança em padronização que reforçam receitas recorrentes de certificação e consultoria.
China Building Material Test & Certification Group Co., Ltd. (603060.SS): Missão e Valores
(603060.SS) opera como um grupo integrado de testes, certificação, fabricação de instrumentos e serviços técnicos focado na garantia de qualidade em materiais de construção, construção, energia, meio ambiente e produtos de consumo. Sua missão declarada enfatiza confiabilidade, segurança e atualização industrial “orientada por testes”; os valores fundamentais centram-se na independência técnica, imparcialidade, inovação e acessibilidade aos serviços. Como funciona- A empresa opera através de cinco plataformas de negócios principais: inspeção e testes, certificação e avaliação, instrumentos de teste e fabricação inteligente, medição e calibração, e pesquisa científica e serviços técnicos.
- As linhas de serviço incluem testes de engenharia, testes de materiais, testes ambientais, testes de produtos alimentares e agrícolas, certificação de produtos, certificação de sistemas de gestão (por exemplo, ISO 9001/14001/45001) e pesquisa científica e serviços técnicos adaptados às necessidades regulatórias e de mercado.
- P&D e fabricação: pesquisa, desenvolve e vende instrumentos de teste e fornece serviços de fabricação inteligente (automação, integração de dados, soluções de monitoramento on-line) para melhorar o rendimento e a qualidade dos dados.
- A base de clientes abrange produtores e distribuidores de materiais de construção, proprietários e empreiteiros de construção, fabricantes e instaladores de energia solar fotovoltaica, comerciantes de licenças de emissão de carbono, reguladores governamentais e consumidores - demonstrando amplo alcance de mercado.
- Escala geográfica e organizacional: mais de 50 subsidiárias e 35 centros nacionais e industriais de testes de qualidade de produtos distribuídos por mais de 20 províncias e municípios, permitindo presença local e entrega mais rápida de serviços.
- Modelo de serviço integrado: ao combinar testes laboratoriais, certificação, fornecimento de instrumentos, calibração e pesquisa e desenvolvimento, a empresa cria soluções personalizadas de ponta a ponta (desde testes de amostras e certificação até sensores integrados no local e monitoramento do ciclo de vida).
| Métrica | Valor reportado/aproximado |
|---|---|
| Plataformas de negócios | 5 (Inspeção e Teste; Certificação e Avaliação; Instrumentos de Teste e Fabricação Inteligente; Medição e Calibração; Pesquisa Científica e Serviços Técnicos) |
| Subsidiárias | Mais de 50 |
| Centros de testes nacionais/indústria | 35 |
| Pegada provincial/municipal | Mais de 20 províncias/municípios |
| Segmentos de clientes | Materiais de construção, empresas de construção, energia solar fotovoltaica, mercados de carbono, governo, consumidores |
| Resposta típica do serviço (testes de laboratório) | Horas a semanas dependendo do escopo (testes de rotina geralmente < 7 dias) |
| Aprox. mix de receitas por plataforma (em toda a empresa, indicativo) | Inspeção e Teste ~45%; Certificação e Avaliação ~20%; Instrumentos e Manufatura ~15%; Medição e calibração ~10%; P&D/Serviços Técnicos ~10% |
- Testes e inspeção com taxa por serviço: cobrada por amostra/teste ou por meio de contratos de serviço com empresas e governos; testes especializados com margens mais altas (por exemplo, desempenho estrutural e fotovoltaico) contribuem desproporcionalmente para a lucratividade.
- Serviços de certificação: taxas para certificação de produtos, auditorias de sistemas de gestão e auditorias anuais de vigilância proporcionam receitas recorrentes e fidelidade do cliente.
- Vendas de instrumentos e fabricação inteligente: receitas provenientes de instrumentos orientados por P&D, vendas de equipamentos de teste e projetos de integração (sistemas de monitoramento no local, linhas de testes automatizadas).
- Serviços de calibração e medição: serviços de metrologia, calibrações credenciadas e testes de proficiência são fontes de receita constantes e de menor variação que apoiam a utilização da rede laboratorial.
- Contratos de consultoria técnica e investigação: projetos de investigação científica (desenvolvimento de padrões industriais, projetos financiados pelo governo) e serviços técnicos personalizados aumentam as receitas e melhoram a experiência institucional.
- Ensaios de materiais (concreto, aço, compósitos): precificação determinada pela complexidade dos ensaios (mecânicos, químicos), preparação de amostras e tempo de equipamento.
- Testes ambientais (ar, água, solo): impulsionados pelo número de analitos e requisitos de acreditação (métodos a nível de vestígios custam mais).
- Certificação de produtos: certificação inicial + vigilância anual; taxas únicas mais altas para testes de tipo e ciclos de certificação mais longos.
- Vendas e manutenção de instrumentos: margens de hardware mais receitas recorrentes de manutenção, consumíveis e serviços de software/dados.
- Credenciamento e conformidade: opera vários laboratórios credenciados pelo CNAS/ILAC e centros de aprovação específicos do setor, permitindo a certificação oficial e o reconhecimento transfronteiriço em muitos casos.
- Escala geográfica e resposta rápida: mais de 35 centros de testes em todo o país reduzem o tempo de entrega logística e permitem serviços localizados para centros regionais de construção e fabricação.
- Vantagem de integração vertical: a combinação de testes, certificação e fornecimento de instrumentos reduz o atrito na aquisição do cliente e aumenta o valor vitalício do cliente.
China Building Material Test & Certification Group Co., Ltd. (603060.SS): Como funciona
(603060.SS) opera como um fornecedor terceirizado integrado de testes, inspeção, certificação e serviços de fabricação inteligente com foco em materiais de construção, produtos de construção e setores industriais relacionados. A empresa combina serviços de laboratório, inspeções no local, vendas e calibração de equipamentos e soluções digitais/automação para apoiar fabricantes, desenvolvedores, reguladores e parceiros comerciais.- Principais linhas de serviços: testes e certificação de terceiros, vendas de instrumentos e equipamentos, serviços inteligentes de fabricação e automação e consultoria técnica.
- Base de clientes: fabricantes de materiais (cimento, vidro, cerâmica), empresas de construção, incorporadores imobiliários, órgãos governamentais/reguladores e produtores orientados para exportação que exigem conformidade internacional.
- Modelo de entrega: laboratórios credenciados centralizados mais equipes móveis/no local para amostragem e inspeções em campo; SaaS e integração de sistemas para soluções de fábrica inteligente.
- Testes e certificação pagos por serviço: testes credenciados (mecânicos, químicos, durabilidade) e certificações de produtos vinculadas a requisitos regulatórios e de acesso ao mercado.
- Vendas de instrumentos de testes e serviços de calibração: instrumentos próprios e de terceiros vendidos para laboratórios e clientes industriais, com receita recorrente de calibração e manutenção.
- Serviços de manufatura inteligente: integração de sistemas, atualizações de automação, gêmeos digitais e contratos de manutenção preditiva vendidos para clientes industriais.
- Consultoria e treinamento de valor agregado: assessoria técnica, relatórios de inspeção e soluções de gestão de certificação.
| Métrica | 2024 | Notas |
|---|---|---|
| Receita | CNY 2,62 bilhões | Queda de 1,63% em relação ao ano anterior |
| Lucro líquido | CNY 203,64 milhões | Margem de lucro líquido ≈ 7,8% |
| Fluxo de caixa operacional | CNY 269 milhões | Forte geração de caixa operacional |
| Despesas de capital | CNY 195 milhões | Investimento em laboratórios e equipamentos |
| Receita por funcionário | CNY 480.482 | Indica produtividade e entrega eficiente de serviços |
- Os contratos recorrentes de testes e certificação produzem receitas de taxas previsíveis e margens brutas elevadas devido à experiência especializada e aos prémios de acreditação.
- As vendas de instrumentos proporcionam receita episódica e serviços pós-venda com margens mais altas (calibração, manutenção), ampliando o valor da vida útil do cliente.
- Os compromissos de fabricação inteligente são normalmente projetos plurianuais que combinam receitas iniciais de integração de sistemas e taxas recorrentes de software/manutenção, apoiando fluxos de caixa estáveis.
- O fluxo de caixa operacional de CNY 269 milhões excedeu o investimento de CNY 195 milhões em 2024, deixando uma geração de caixa livre positiva para apoiar operações e reinvestimento seletivo.
- Laboratórios credenciados formam a espinha dorsal das ofertas de garantia de qualidade e conformidade regulatória, possibilitando preços premium.
- Equipes móveis de inspeção e centros de serviços regionais expandem o alcance em canteiros de obras e fábricas, reduzindo o atrito com os clientes.
- O investimento em plataformas digitais e na produção inteligente aumenta a aderência dos serviços, as oportunidades de vendas cruzadas e a expansão das margens ao longo do tempo.
- Acreditações e certificações que permitem aceitação regulatória e reconhecimento internacional.
- Protocolos de teste proprietários e equipe técnica experiente impulsionando o rendimento e a qualidade.
- O mix integrado de produtos e serviços (testes + instrumentos + serviços digitais) reduz a rotatividade de clientes e diversifica as fontes de receita.
China Building Material Test & Certification Group Co., Ltd. (603060.SS): Como isso ganha dinheiro
(603060.SS) gera receita por meio de uma combinação diversificada de testes, certificação, calibração, serviços técnicos, vendas de equipamentos e trabalhos de projetos apoiados pelo governo. A sua posição de mercado como autoridade de testes e certificação fundada pelo Estado dá-lhe acesso privilegiado a grandes infra-estruturas e contratos regulamentares, ao mesmo tempo que a expõe à concorrência de laboratórios nacionais privados e prestadores de serviços multinacionais em expansão na China.- Principais fontes de receita: testes de materiais e componentes de terceiros, serviços de certificação legal, verificação/calibração de instrumentos, serviços de inspeção para projetos industriais e de construção e consultoria técnica.
- Adjacências: soluções inteligentes de fabricação, plataformas de testes digitais, serviços de treinamento e educação e vendas/serviços de instrumentos de testes especializados.
- Clientes: empresas estatais, grandes desenvolvedores privados, reguladores centrais e provinciais, fabricantes de equipamentos e exportadores que exigem conformidade internacional.
| Métrica | Valor (último relatório/estimativa) |
|---|---|
| Receita anual (aprox.) | CNY 3,2 bilhões (estimativa de 2023) |
| Margem de lucro líquido (aprox.) | 6-9% (alinhado à indústria) |
| Detalhamento da receita por serviço | Teste e inspeção 55%, Certificação 20%, Calibração/serviços de instrumentos 12%, Consultoria/treinamento 8%, Vendas de equipamentos 5% |
| Crescimento anual da receita | ~8-12% (média de 2021-2023, impulsionado por projetos de infraestrutura) |
| Contratos governamentais de preço fixo | Parcela significativa - muitas vezes acordos-quadro plurianuais com províncias e empresas públicas |
- Como os serviços são monetizados: taxas por teste/taxas de contrato fixo para ciclos de certificação, taxas de assinatura/licença para plataformas digitais, vendas únicas de instrumentos, além de calibração/suporte recorrente e pagamentos por etapas para trabalho de inspeção baseado em projeto.
- Economia: certificação de alta margem e serviços digitais; testes com margens mais baixas, mas com volume estável, e trabalho de inspeção governamental; investimentos de capital necessários para equipamentos avançados e credenciamento de laboratórios.
- Pressões competitivas: concorrência crescente de laboratórios privados que oferecem soluções chave na mão de baixo custo e de intervenientes internacionais que introduzem capacidades de testes especializados; a resposta inclui a diversificação de serviços e o investimento em tecnologia.
- Investimentos em tecnologia: automação do manuseio de amostras, integração digital LIMS, verificação de instrumentos remota/habilitada para IoT e análise de dados para manutenção preditiva e insights de qualidade.

China Building Material Test & Certification Group Co., Ltd. (603060.SS) DCF Excel Template
5-Year Financial Model
40+ Charts & Metrics
DCF & Multiple Valuation
Free Email Support
Disclaimer
All information, articles, and product details provided on this website are for general informational and educational purposes only. We do not claim any ownership over, nor do we intend to infringe upon, any trademarks, copyrights, logos, brand names, or other intellectual property mentioned or depicted on this site. Such intellectual property remains the property of its respective owners, and any references here are made solely for identification or informational purposes, without implying any affiliation, endorsement, or partnership.
We make no representations or warranties, express or implied, regarding the accuracy, completeness, or suitability of any content or products presented. Nothing on this website should be construed as legal, tax, investment, financial, medical, or other professional advice. In addition, no part of this site—including articles or product references—constitutes a solicitation, recommendation, endorsement, advertisement, or offer to buy or sell any securities, franchises, or other financial instruments, particularly in jurisdictions where such activity would be unlawful.
All content is of a general nature and may not address the specific circumstances of any individual or entity. It is not a substitute for professional advice or services. Any actions you take based on the information provided here are strictly at your own risk. You accept full responsibility for any decisions or outcomes arising from your use of this website and agree to release us from any liability in connection with your use of, or reliance upon, the content or products found herein.